Zooburbia: Arquine 48

Arquine 48

Ya salió a la venta el nuevo número de la revista Arquine, donde se podrán ver los resultados del XI Concurso Internacional. Por motivos que desconocemos, dos de las menciones honoríficas (incluyendo la nuestra) no salieron publicadas. No obstante, nos dedicaron amablemente las siguientes 32 palabras:

"La tercera mención – Rodrigo Durán, Luis Armando Montejano, Rubén Lin Yutang Ocampo, Felipe Orensanz, de la ciudad de México – desarrolla dos nuevas torres, ubicándolas en un lugar apartado y proponiendo otro contexto."

The new number of Arquine magazine is now on sale. It incudes the winners of the XI International Competition, although for reasons unkown to us two of the Honourable Mentions (including ours) were not published. Nevertheless, they kindly dedicated us the following 34 words:

"The third mention - Rodrigo Duran, Luis Armando Montejano, Ruben Lin Yutang Ocampo, Felipe Orensanz, from Mexico City - developes two new towers, locating them in a distant place and proposing a different context."

ZOOBURBIA es un colectivo de arquitectura y urbanismo coordinado por Felipe Orensanz y Rodrigo Durán. Su trabajo abarca una diversidad de ámbitos de actuación que van desde el diseño hasta la investigación y el desarrollo de proyectos editoriales. Algunas actividades recientes incluyen colaboraciones con instituciones como las universidades de Washington (St. Louis) y Woodbury (San Diego), la Universidad Anáhuac (México Norte), la London School of Economics (Urban Age Program), el Corporativo Interamericano de Entretenimiento (CIE / OCESA), El Colegio de México, la Secretaría de Cultura del Distrito Federal (FIL Zócalo), Metrópolis 2025, la Universidad Autónoma de Baja California, el Centro Cultural Universitario Tlatelolco (UNAM), 17 Instituto de Estudios Críticos, Storefront for Art and Architecture, el Museo de la Ciudad de Nueva York, The Architectural League N.Y., la Ciudad Viva, MUAC UNAM y Editorial RM. Su trabajo ha sido publicado en revistas como Arquine, CLOG (Nueva York), MONU (Róterdam), Ground Up (Berkeley), Displacements (Madrid), Horizonte (Weimar), LUNCH (Universidad de Virginia), STUDIO (Milán) y Pidgin (Universidad de Princeton).

ZOOBURBIA is an architecture and urbanism collective coordinated by Felipe Orensanz and Rodrigo Durán. Their work spans a wide variety of fields including design, research and development of editorial projects. Recent activities include collaborations with institutions such as Woodbury University (San Diego), Washington University in St. Louis, Anáhuac University (Mexico City), the London School of Economics (Urbane Age Program), Corporativo Interamericano de Entretenimiento (CIE / OCESA), El Colegio de México, Mexico City's Ministry of Culture (FIL Zócalo), Metrópolis 2025, the Autonomous University of Baja California, the Tlatelolco Cultural Center (UNAM), 17 Instituto de Estudios Críticos, New York's Storefront for Art and Architecture, the Museum of the City of New York, The Architectural League N.Y., Ciudad Viva, MUAC UNAM, and Editorial RM. Their work has been featured in magazines such as Arquine, CLOG (New York), MONU (Rotterdam), Ground Up (Berkeley), Displacements (Madrid), Horizonte (Weimar), LUNCH (University of Virginia), STUDIO (Milan), and Pidgin (Princeton University).